Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα διαστρέβλωση. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα διαστρέβλωση. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Δευτέρα 6 Δεκεμβρίου 2010

Κρύφτηκαν στις γιάφκες οι κροτίδες από τη ΓΣΕΕ



Εκτός κι’ αν δεχθούμε πως όλη η χώρα είναι μια απέραντη γιάφκα
Ο κρότος από την μεγάλη έκρηξη στο Γενικό Συμβούλιο της ΓΣΕΕ καλύφθηκε αμέσως από ομοβροντία πυροβολισμών από το μέτωπο της τρομοκρατίας. Οι εικόνες, οι συλλήψεις, οι γιάφκες, η προαναγγελία εισβολών σε κρησφύγετα, η απαρίθμηση των οπλοστασίων που εντοπίσθηκαν, τα ονόματα και οι φωτογραφίες των συλληφθέντων, οι απευθείας μεταδόσεις από γειτονιές της Αθήνας, του Πειραιά και της Θεσσαλονίκης, αποτέλεσαν τα καταιγιστικά πυρά που κάλυψαν το πολεμικό περιβάλλον στον χώρο του συνδικαλιστικού κινήματος.

Σχολιάζει ο Όμηρος
Είναι απορίας άξιο πώς αυτοί οι "τρομοκράτες" καταφέρνουν και συλλαμβάνονται όταν τους χρειάζονται οι κυβερνήσεις του ΠΑΣΟΚ. 
Μια ακόμη απορία μου αφορά τις εκδηλώσεις για την μνήμη του Αλέξη Γρηγορόπουλου. Πέρυσι οι εκδηλώσεις ήταν ήπιες και σεμνές θα μπορούσα να πω. Φέτος καίγεται για μια ακόμη φορά η Αθήνα. Ένας δεύτερος τρόπος για να αποσπάσουμε το ενδιαφέρον του κόσμου από τα ουσιώδη που συμβαίνουν τις μέρες μας; Ή τι άλλο;
Ερωτήματα που χρειάζονται άμεση και ξεκάθαρη απάντηση.
Παρεπιπτόντος. Η αξιωματική αντιπολίτευση που βρίσκεται;. Τυφλώθηκε τόσο πολύ, ή μετατράπηκε σε κοτέτσι.

Τετάρτη 27 Οκτωβρίου 2010

Ενας Παπανδρέου χαμένος στην μετάφραση



Οταν εσπευσμένα ανακοινώθηκε, η χθεσινή διακαναλική συνέντευξη, δεν πιστεύαμε ότι θα αντικρύζαμε έναν πρωθυπουργό ο οποίος μόλις σταμάτησε να διαβάζει όσα του γράψανε, ξέχασε την ελληνική γλώσσα και έδινε την εντύπωση ότι δεν επικοινωνούσε.
Βλέπαμε έναν άνθρωπο χαμένο στην μετάφραση, να μην κατανοεί την ερώτηση, να απαντά αόριστα ψάχνοντας τις λέξεις, με λεξιλόγιο κακού μαθητή δημοτικού ( κάπως έτσι εκφράζεται δυστυχώς και στην μητρική του γλώσσα) και να απαντά με εκφράσεις κλισέ, που μάλλον αγνοούσε την σημασία τους. Δύσκολα τα ελληνικά ειδικά όταν τα...